• にほんブログ村 通販ブログへ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

2 thoughts on “ヴォイスブログ#15

  1. 広島駅でプレミアムちくわ等商品を買いました。とてもおいしかったです。広島へ出かけたときはまた買いたいと思います。お店の男性の方の対応が親切でした。私たちの横に英語で会話をしている外国の女性5人がいました。商品が気になるようでしたが、何かよくわからないようで「フィツシュソーセージ」と伝えました。説明不足で理解してもらえませんでした。英語、中国語、韓国語等で簡単な説明があればより親切かなと感じました。おいしい物をより知ってもらえたら、また外国の方も助かるかなと思いました。

    1. 平山様
      この度はあなご竹輪プレミアム等のお買い上げ、そしてコメントを頂き、誠にありがとうございます^ ^
      外国の方が日本に来る大きな目的な一つが、「日本食体験」だと聞いたことがあります。
      練り製品はまさに日本文化から生まれた食材。
      多様な方に伝わるような案内の作成にさっそく取り掛かりたいと思います。
      大切なご意見誠にありがとうございます!!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)