広島袋町公園発の【The Trunk Market】トランクマーケット

 

広島で年に2回開催される
全国から大注目中のイベント

 

【TRUNK MARKET】
(トランクマーケット)

をご存知でしょうか??

(トランクマーケットパンフレットより)

 

今回は5月19・20日の2日間
広島の若者が集まる中心地にある
袋町公園で行われたんだけど

キャッチコピーが
ユニークでハイエンドな蚤の市

 

THE NORTH FACEや
MAISON DE REEFURを
はじめとした

ファッション関係のお店から

 

広島でいま一番勢いのある飲食
【笹組】や
老舗の【むさし】などの飲食店も
集まって

 


わいわいがやがや人が集う

 

ファッション性の強い
おっしゃれ〜なマーケットなんです 😆 

 

そしておもしろいのが
昼は袋町公園で開催されるんだけど

 

昨日5月19日の一夜限り

 

場所を広島の老舗百貨店
【福屋】に
移して

 

ナイトマーケットが
夜遅くまで開催されたんですよね 😆 

あの猿田彦珈琲の創業者の方の
トークショーがあったりで

 

ファッションに精通したり
興味のある方たちが

 

福屋の屋上にぎゅうぎゅうに集まり
寒い中楽しんでいらっしゃいました 😆 

 

トランクマーケットに行って
感じたのは

 

ただ買い物をするだけだったら
Webで充分だけども

 

実際にお店に足を運んで
買い物をする楽しみ
って

 

お店の店員さんとの会話だったり
偶然同じ店に居合わせる
他のお客さんと
仲良くなったり

(フラワーアレンジメント講師の
藤友エリー先生と)

 

コミュニケーションが広がるのが
実店舗に足を運ぶ面白さですよね 😆 

 

「いずの」の直営店にも

 

スタッフとの会話を楽しみに
ご来店いただく方々が多くて
わたしたちはとても嬉しいんです!

余談なんだけど
ご来店いただく方と話してると

 

広島弁でしゃべらないんだね 😥 
と言われることがあるのです

 

実は敬語で喋っていると
広島弁って出にくいんですよね 💡 

 

初対面の方と話をするときは
もちろん敬語なので

 

なかなか広島弁って
出てこないんだけど

何回か会って仲良くなっていくと
会話もほぐれてきて

 

徐々に広島弁がでてくるので
お楽しみに 😆 

 

最後に
いずえりの広島弁講座

 

手が届かないから
その揚げ半取ってくれる?

→手がたわんけぇ
その天ぷらとってもらってもええ?

 

あなご蒲鉾が売り切れてたからって
そんなにすねないで!
→あなご蒲鉾が
売れ切れとるけぇって

そんなにはぶてんさんなや!!

 

あっ!!おもしろいこと思いついた!

 

この一文を広島弁にすると
どうなるのか
聞いてみたい!
って方は

ぜひ例文をコメント欄で
教えてください 😆 

 

いずえりが広島弁に変換して
ブログの最後に書いていってみる
企画って
どうだろう??

 

練りものコンシェルジュ
『いずえり」こと出野恵梨でした 💡 


お問い合わせ
疑問・質問・詰め合わせのご相談など
お気軽にお問い合わせください!
FAX・メールフォーム受付:【年中無休】FAX:082
2-277-1555電話受付:9時~17時【水曜・日祝除く】
TEL:082-278-1614
気軽にお電電話どうぞ!9時-17時【水曜・日祝除く】 オンラインショップはこちらから
  • にほんブログ村 通販ブログへ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)